Japonais 1
Les Japonais et les émotions. Au lendemain des attentats du 13 novembre.
C'est en me levant ce matin que j'ai eu le coeur serré en regardant les nouvelles françaises. Comment expliquer l'inexplicable ? On ne peut pas dire qu'on ne ressent rien parce qu'on est loin. On se dit qu'on aurait très bien pu être là, d'ailleurs c’est prévu dans deux mois. Une fois qu'on s'est assuré que la famille et les amis vont bien, on se met à réfléchir. En fait, je me suis surtout questionné sur comment réagissent les Japonais devant de tels événements. Eux qui vivent en majorité dans le calme et la douceur. Ces images de fusillades et de prise d'otages à Paris, cette ville que plusieurs Japonais idolâtrent pour son charme et son glamour, doivent pour eux sembler tellement irréelles... Quel est leur regard sur les évènements du 13 novembre ?
C'est une situation difficile à interpréter en tant que voyageur, surtout quand on ne parle pas la langue. On a beau essayer de déchiffrer les médias, impossible d'avoir leur point de vue. On pourrait croire que tout ça leur coule dessus comme sur le dos d'un canard... Mais après deux mois passés ici, je comprends maintenant qu'il est mal vu pour les nippons de montrer certaines émotions dans la sphère publique, d'où peut-être cette froideur qui peut être interprétée comme de l'indifférence au premier regard. Probablement que dans la sphère privée c'est tout autre chose... Malheureusement dans nos peu nombreuses discussions avec les Japonais, nous n'avons pas eu la chance de gratter le sujet des émotions (surtout qu'ici regarder les gens dans les yeux peut-être perçu comme très rude, alors imaginez une conversation avec un inconnu). J'ai l'impression de toucher un sujet tabou et pour la première fois, j'avoue être vraiment déboussolé dans mes repères de voyageur.
Dans quelques jours nous débarquons dans une famille japonaise dans le cadre d'un échange travail-logement trouvé sur le site de volontariat Workaway... Qui sait comment cette expérience changera ma perception de ce pays tellement différent à mes yeux. Peut-être pourrons-nous arriver à enfin échanger !
Sur ce, amis Français, nous continuons à penser à vous. Vous êtes dans notre coeur et on sera avec vous dans quelques semaines...